Please read for an updated status on RailsCasts:
Learn more or hide this
GitHub User: smd686s
I've had some luck placing angular "apps" into separate partials that can be accessed as templates by AngularJS. If Rails renders server side, real data is used. If angular requests the "partial" via Ajax, I give it sample data that is removed when Angular binds to the template.