Please read for an updated status on RailsCasts:
Learn more or hide this
GitHub User: tomash
It should probably be noted that at the moment there is a small glitch (regarding accessors / mass assignment) that prevents Globalize3 from working fully and seamlessly with rails 3.2.3. It will be fixed very soon, though!