Please read for an updated status on RailsCasts:
Learn more or hide this
GitHub User: virtualfunction
As usual great work. Thanks. :-)
FYI Ryan, rather than doing product.versions.scoped, I think you can use product.versions.reload (I think the passing true to the scope/relation is getting phased out in favor of reload, which I think is better).